‘BT hit me with a surprise £194 bill – so I took it to the small claims court’